distraint结局什么意思？
在英剧《神探夏洛克》之中，distraint是一个十分关键也很重要的词汇，它代表了夏洛克对于社会、对于权贵、甚至是对于人性的思考。那么你知道，在distraint一词体现的英剧原意为何么？它的英文解释又是什么？而今天，小编就带你一起去了解一下吧。
《神探夏洛克》英文解释：
1、指“被法院扣押的财产” (a person's property that has been attached or impounded by a court)
2、也作：attaint
3、在古法语中，distraint还有“感染”、“污辱”、“暴露”的意思。也作：invalidation
《神探夏洛克》中文解释：
1、法院强迫执行期。夏洛克在起诉书规定的时间内，不履行判决，法院就可以禁止他对抵押品再行使抵押权，同时命令拍卖抵押品，并以拍卖所得抵偿债务。
2、夏洛克与鲍什金之间的争执是源自法律诉讼，而诉讼的原因，是夏洛克拒绝接受鲍什金在借期未到时要求提前偿还一半借款的要求，且称如果他不能再继续赢利，他就要丧失抵押品。而在后来，当夏洛克成功地使法院限制了鲍什金的财产权利之后，他便立即前往彼得堡，向鲍什金的女儿希拉提出一份极其严肃的求婚。
3、夏洛克在对梅森的诉讼中，试图运用一切可以运用的方式和手段来赢得和实现自己的利益。在第二部第三集中，夏洛克甚至雇用了雇佣杀手去暗杀梅森，但在最后一刻，却指使格莱西逃脱梅森的谋杀陷阱。
4、夏洛克在将哈戈斯韦特引向法庭之后，通过他的私人律师向这位年轻的贵族提出了一个折衷的协议。如果哈戈斯韦特不再继续对他的地产进行勒索，夏洛克愿意为他在另外的地方购买一套住房。
5、在鲍什金正式提出对夏洛克的法律诉讼之后，夏洛克通过他的私人律师向鲍什金要求对抵押品实行留置权（distraint），以便对抵押品实行强制扣押，禁止鲍什金再支配和使用。
6、在《第二集》的一开始，夏洛克就通过律师向梅森提出了一份取消起诉的请求，但被后者拒绝。
7、在《第三集》中，夏洛克以很随意的口气向艾琳·艾金斯提及，如果她为哈戈斯韦特付出金钱，他们就可以结婚。
8、在《第三集》中，夏洛克向霍华德·梅森提议进行和解，在后者指出前者对艾琳·艾金斯所说的话前后矛盾后，夏洛克宣称他不关心是否会有纠纷，如果梅森不解除对他的妨碍，那么就要承担因拒不履行法院命令而产生的后果（指威胁要采取法律手段保护自己的权益）。