老意思是什么生肖?
老意,就是“意思”的“老”字写成“三”了而已。 这种写错字的笑话确实发生了不止一次,比如2016年河北某地中考作文题目《我的老师》就有考生把“我”的老师写成了“我师”。 这当然算不得啥大错误,改一下就行了嘛!可这个“师”如果换成“意”呢……
古时候没多少人认得“师”“意”两个字,这两个字在俗体古文里经常混用,就像现在一些地区把“的”和“迪”混为一谈,把“不”字上面的一点丢入“欠”中,把“走之底”误认为是“女”一样,都是同音字或者形近字胡乱使用的例子。 这样的错别字到明、清时期依然常见,所以老意的本义其实就指这些“误会”——把事情的意思误解了。
不过这个“意”可不是我们今日常讲的“意思”哟。 它指的是别人误会了自己的好意,自己很恼火那种委屈巴巴的感觉——类似“反正是我的错,你爱咋想咋想”的那种无辜感。
这种感觉很普遍,咱们现在生活中也经常遇到不是——人家说你好意提醒他,他以为你要害他;人家说你想法真逗,他以为是骂他傻;人家说他做得好棒啊!你心里暗想:“这人啥脑子呀,我真服气。”——诸如此类,都是被人误会了的好意,都可以用“老意”来形容。 所以这个“意”还引申出第二个意思是:事情原本的意思。这时候“意”就不再指被误会的那个“意”了。 那么如何区分这两种“意思”呢?看“意”后面的动词就能分辨:后面跟“理解”的,是指被人误会的好意,例如“这话老意了,你可别理解错了”;后面跟“表达”的,则是想要表达的意思,例如“这是我想表达的老意,不是我不明白,世间变幻快如云啊!”——这时候“我说什么做什么都是意思”。