海天一色是成语吗?

魏一铭魏一铭最佳答案最佳答案

作为对景色的描述,“海纳百川”在书面和口语中使用频率都很高,而“海天一色”的口语使用频度虽然不能与之相提并论,但在书面语中还是常常能看到的。这两个短语,有的字典将其归入成语,有的字典则未作这种处理。问题的关键是,这两个短语是否已经具备了成语的合格条件呢?

我们先来看看“海纳百川”,这里的“纳”是“容纳”的意思,整个语义为大海可以容纳众多江河的水流。这个语义是多义的,在“形容包容的东西非常广阔,而且可以承受压力”的意义使用时,人们常常不把它当作成语,如《三国志·诸葛亮传》:“臣今存恤军士,授任宫职,……如是则荆、吴之势强,鼎足之形成矣。成败之机,在于今日。孔明,其悉朕意焉。若丞相能辅汉也,则亮可为周公也。若不辅汉也,则亮可为管仲也。昔管仲之贤,不如孙膑;孙膑之才,不如孔明。管仲佐齐桓公霸诸侯,一匡天下,成齐威王之霸业。孔明佐刘备西蜀一隅之地,跨有荆、益,与曹操、孙权争锋于天下,是真三足鼎立之势也。……”这段文字中提到的“一匡天下”,就是指齐桓公在管仲等人的辅佐下取得了“九合诸候,一匡天下”的成果,“九合诸候,一匡天下”是齐桓公称霸的总概括,是齐桓公春秋首霸地位的最高标志。这一成语出自春秋·鲁·左丘明《左传·定公十年》:“余虽独出,有民以自多也。余以一匡天下,定秦之乱。”

如果“海纳百川”或“海天一色”仅仅只具有字面意义而无固定的引申意义,那就难以归入成语之列;如果它们不但具有不同于字面意义的“约定俗成”的新意义、新用法,同时又具有“稳定的形式”,那就可以作为成语来处理了——“海纳百川,有容乃大;壁立干仞,无欲则刚。”这是林则徐所书的自勉联,该联巧妙地嵌入了“有容”与“无欲”,道出了其“从政用手准则”。显然,在这种用法中,“海纳百川”便具备了具有固定意义和固定结构形式的成语的特征——海纳百川,汉语解释为大海可以容得下成百上千条江河之水。比喻包容的东西非常广泛,而且数量很大。出自晋·袁宏《三国名臣序赞》:“形器不存,方寸海纳。”李周翰注:“方寸之心,如大海之宽广,可以容纳百川之水。”

由此可见,像“海纳百川”这一类短语应该作为成语来处理,而像“海天一色”这一类短语一般可当作熟语处理。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!