韩国亲爱的怎么说？
“亲爱的”这个词在韩语里很普遍，男女老少都会用。 但是，“亲爱的”的内涵在韩语里并不是唯一的。 很多韩语教材可能会教你“亲爱的”用法，但那只是冰山一角。 其实，韩语里的“亲爱的”可是有好几副面孔呢！ 你想知道吗？那就继续看下去吧~
一. 친애하다（敬语） 表示“喜欢”“热爱”。 可用于亲人、朋友之间，也可用于非人类的物体；多表达主观感情，带有喜爱、亲近之意。 例： 二. 사랑하다(敬语) 这个词更倾向于男女之间的爱情。可用于家人、朋友间，但不能用于物。 例： 三. 너를 사랑해（平语） 最直接的表达爱的方式。比上文的两个都更亲密，更有占有欲。不能用于家人和长辈，也不能用于朋友之间，只用于恋人、夫妻。 例： 四. 좋아하다（平语） 这个词含义丰富，可以表喜欢、中意、青睐、爱慕等。使用比“너를 사랑해”更加自然随意。可用于一切人，但是一般不表达极度浓烈的感情。 例： 五. 귀엽다（平语） 多指小孩子或者宠物可爱。也可引申指其他事物或人让人喜爱、着迷。和汉语的“萌”有一定的相通之处。 例： 六. 부디 마음을 내놓으세요（敬语） “请务必释放真心”的意思。表示恳切的希望对方把自己放在心上。