咁是什么生肖?
“咁”字在粤语中是多音字,读作[koːn4]时,“咁”表示程度深、状态好;而读作[kɔːn3]时,“咁”的意思是“那么”或“这样”。 因字音相似,很多人以为“咁”的读音为“koːn4”,与第三个字的读音一样,其实它是属于“促音”,发音时应当保留原来的拼音,即“gòn”。
“咁”的“促音”形式,多用于非正式场合及方言俚语中。它所表达的意思取决于后面的词语,若是形容词,则表示程度深、状态好,如“咁靓(漂亮)”“咁酸(醋味大)”“咁正(正宗)”等;若是动词和短语,则意为“那样”“这么……着(穿)”“做咁样”等,或是表示询问、强调等语气,如“你哋唔好搞佢咁细个呀!”“你哋好意思咁对待嘉宾吗?”
“咁”除了上述读音外,还有两个少见读音,分别是[gaːn2]和[kiːn²]。其中,第②个读音只出现在“甚么”说成“申麻”的粤语输入法错误打字中,而第①个读音只出现在“广州”说成“广州”的粤语输入法错误打字中。因为这两个读音都非常罕见,故在此不作详细讲解。